Политика

Дзюнъитиро Коидзуми больше не приедет на саммиты G8

Владимир Путин встретился с Премьер-министром Японии Дзюнъитиро Коидзуми. Обсуждались актуальные международные проблемы, двустороннее взаимодействие в экономической и политической сферах. Владимир Путин отметил, что Россия и Япония не прекращают диалог на всех уровнях, в том числе по мирному договору. Президент также выразил удовлетворение тем, как выполняется Российско-японский план действий, принятый в 2003 году.

Начало встречи с Премьер-министром Японии Дзюнъитиро Коидзуми , 15 июля 2006 года, Санкт-Петербург, Стрельна:

Дз.КОИДЗУМИ: Это уже наша одиннадцатая встреча. Я был в разных городах России, прежде всего в Санкт-Петербурге, на Балтике, в Москве, и я почувствовал, что Россия – большая страна.

В.ПУТИН: Мне особенно приятно видеть Вас здесь, в Санкт-Петербурге. Я вспоминаю, как тепло Вы принимали всю нашу делегацию во время нашего визита в Японию, в Токио.

Дз.КОИДЗУМИ: Очень рад отметить, что я посещаю Санкт-Петербург в самое лучшее время года.

В.ПУТИН: Это правда.

Дз.КОИДЗУМИ: В прошлый раз я был в Санкт-Петербурге на праздновании 300-летия города. И мне кажется, что с того времени город стал еще красивее.

В.ПУТИН: Спасибо Вам большое за эти добрые, теплые слова. Мы постараемся создать все необходимые условия, Петербург создает все необходимые условия для наших гостей, для того чтобы можно было здесь провести хорошую дискуссию и поработать. Мне очень приятно отметить, что план действий, который мы с Вами выработали, осуществляется и весьма неплохими темпами.

Продолжаются контакты на всех уровнях, в том числе и по самому острому вопросу – по мирному договору. Это касается и правительственного, и министерского, и межпарламентского уровня. Растет товарооборот. В 2004 году он вырос на 70 процентов, в прошлом году – на 30.

Дз.КОИДЗУМИ: В течение следующих пяти лет мы постараемся удвоить этот товарооборот. Количество японских компаний, который работают на российском рынке, за последние пять лет удвоилось. Пять лет назад их было 60, сейчас – 130. Если мы заключим мирный договор, то их количество еще увеличится.

В.ПУТИН: И нам бы очень этого хотелось. Я, как и обещал Вам, оказываю поддержку японским компаниям, в том числе начинающим свой бизнес здесь, в Санкт-Петербурге. Это касается и «Тойоты», и компании «Ниссан», которая тоже приняла решение и заложила первый камень в строительство будущего предприятия.

Дз.КОИДЗУМИ: Да, «Тойота».

В.ПУТИН: И «Тойота», а теперь еще и «Нисан».

Мне очень приятно, что большим успехом и вниманием со стороны японских любителей искусства пользуются мероприятия культурного фестиваля России в Японии. Уже более шестисот тысяч японских ценителей русского искусства посетили эти мероприятия. Этим летом планируются мероприятия на базе Московского государственного университета, и мы ожидаем приезда наших японских друзей из студенческой среды.

Растут контакты между военными ведомствами. Мы благодарны, что Вы принимаете в Японии наших военных. Мы окажем и оказываем такое же гостеприимство нашим японским коллегам.

Мы с Вами уже давно говорим о необходимости облегчения визового режима, что, конечно же, улучшило бы контакты между гражданами наших стран.

И, наконец, по международным вопросам. Вы совсем недавно были в ближневосточном регионе, и мне было бы интересно узнать Ваше мнение, Вашу оценку происходящих событий.

Я очень рад Вас видеть. Добро пожаловать.

Дз.КОИДЗУМИ: Это моя последняя встреча с Вами в ранге Премьер-министра, я в последний раз участвую в саммите «Группы восьми». Вы, господин Президент, пригласили меня в качестве председателя «восьмерки» в Россию, где нас так тепло принимают. Надеюсь, что у нас состоится плодотворная встреча в рамках саммита.

16.07.2006, 02:50