Дела житейские
Жители Майами забывают английский
Последние данные Бюро переписи населения США неутешительны и тревожны для англоязычных белых американцев. Еще 50 лет назад 80 % жителей Майами разговаривали на английском языке. Сейчас испанский вытесняет английский, как язык повседневного общения. Сейчас порядка 60 процентов жителей штата общаются на испанском.
В некоторых районах 94 процента жителей знают только испанский. Так обстоят дела в Маленькой Гаване и в городе Хиалеа, населенном в основном кубинцами, сообщает lenta.ru.
Первые проблемы у англоговорящего населения в округе Майами-Дэйд начались в 60-70-х годах, когда сюда стал прибывать поток эмигрантов с Кубы, отделенной от города всего двумястами километрами моря. В 80-х годах к ним прибавились переселенцы из Аргентины, Венесуэлы и изо всей остальной Латинской Америки. Постепенно англоговорящие жители стали покидать город.
Человеку, не знающего испанского, сложно найти работу. Хозяева магазинов говорят с покупателями на испанском. В банках, ресторанах, в правительственных учреждениях и на почте основная информация дублирована на испанском, и есть испаноязычный персонал. На испанском выходят газеты и значительная часть рекламы, вещают радиостанции и телевидение.
30.05.2008, 10:35